Informations
L’ordre des mots dans l’Aitareya-brahmana
Auteur(s), créateur(s), collaborateur(s) : Verpoorten, Jean-Marie
Type d'objet représenté : Livre, monographie
URL permanente
https://hdl.handle.net/2268.1/4525
Détails
Auteur(s), créateur(s), collaborateur(s): | Verpoorten, Jean-Marie (auteur) |
Editeur: | Les Belles Lettres |
Lieu de création de l'objet original: | Paris (France) |
Première publication ou diffusion de l'objet original: | 1977 20e siècle Epoque contemporaine (1789-20..) |
Identifiant(s): | 707701480 (code-barres ULiège) P02079B(216,1977) (cote ULiège) |
Langue de l'objet original: | Français |
Résumé: | Ce livre examine la place des mots dans la phrase, en général stéréotypée, d’un parmi les traités de rituel védique, l’Aitareya-brāhmaņa. Tout mot appartient à une des catégories syntaxiques suivantes : verbe, nom à divers cas, adjectif prédicat ou épithète, adverbe, pronoms divers, particules de mot (comme eva etc.) ou de phrase (comme la négation ou hi etc). Chacune d’elles fait l’objet d’un chapitre où elles sont rangées d’après trois positions de base : initiale, centrale et finale de proposition et illustrées par des exemples extraits de l’ensemble du texte et traduits en français. Ainsi le verbe serait plutôt final, le prédicat précéderait le sujet etc. Il reste ensuite à déterminer le pourquoi des exceptions. Les chapitres 22 et 23 se penchent sur la place des propositions : principales par rapport aux subordonnées ; complétives et citations par rapport au verbe d’appui. Les chapitres 24 et 25 s’intéressent à l’ellipse dans une suite de propositions parallèles ou au contraire aux variations mineures entre elles. |
Matériau, support de l'objet original: | Papier |
Dimensions, durée ou poids: | 25 cm |
Description physique de l'objet représenté: | 437 pages |
Mots-clés: | Aitareya-brāhmaņa; diptyque droit; place de l'adverbe; absolutif; eva; sanskrit; Armand Minard; corrélatif; Hans Oertel; Louis Renou |
Discipline(s) CREF: | Lettres |
Discipline(s): | Arts & sciences humaines => Langues & linguistique |
Ressource(s) liée(s) à l'objet original: | Bibliothèque de la Faculté de Philosophie et Lettres de l'Université de Liège, 216 |
Organisme ayant financé la numérisation: | Université de Liège |
Fait partie du: | Domaine protégé |
URL permanente: | https://hdl.handle.net/2268.1/4525 |
PHL_ordre-mots-aitareya_216.pdf
Description:
Taille: 55.99 MB
Format: Adobe PDF
Type d'accès: Accès ouvert
Description:
Taille: 55.99 MB
Format: Adobe PDF
Type d'accès: Accès ouvert
Les reproductions numériques disponibles sur DONum sont en faible résolution, facilitant le téléchargement. Des fichiers de haute qualité peuvent être obtenus sur conditions, via notre formulaire de contact.
Les documents disponibles sur DONum peuvent être protégés par le droit d'auteur. Ils sont soumis aux règles habituelles de bon usage.