C. Oger, S. Simon - 2014 - v. 1
Glossaire
Page 14
Le livre manuscrit au Moyen Âge
Ais :
planchette de bois servant de plat pour la
reliure.
Boulon :
élément métallique globuleux fixé sur le
plat de reliure destiné à éviter l’usure par frotte-
ment lorsque l’ouvrage est posé sur le pupitre.
Cahier :
ensemble de feuilles pliées 1, 2, 3 ou 4
fois, puis découpées.
Codex :
mot latin qui désigne le livre formé de
feuilles pliées et assemblées en cahiers, et cou-
vert d'une reliure.
Colophon :
court texte terminant un manuscrit
qui livre des informations sur copiste, la date de
réalisation, le commanditaire…
Copiste
:
personne qui, avant l’invention de l’im-
primerie, copiait les textes des manuscrits.
Côté chair
:
coté du parchemin qui était en con-
tact avec la chair de l’animal par opposition au
côté poil ou fleur.
Coutelure :
entaille faite dans la peau lors de
l’écharnage. Avec le séchage, elle prend une
forme circulaire.
Décoration marginale :
décoration dans la
marge des manuscrits.
Enlumineur
:
peintre chargé de la décoration des
manuscrits.
Fermoir :
élément qui sert à maintenir l’ouvrage
fermé.
Filigrane :
marque du papetier qui figure en
transparence sur la feuille.
Forme :
tamis en bois et métal dont se sert le
papetier pour fabriquer les feuilles de papier.
Glose, gloser :
gloser un texte signifie le com-
menter, en y ajoutant des notes explicatives per-
mettant d’en préciser le sens.
Lettrine :
lettre majuscule qui débute une partie
de texte et qui est décorée.
Libraire :
Au Moyen Âge, le libraire est la per-
sonne qui coordonne la réalisation du manuscrit
et qui le vend.
Parchemin :
peau de veau, chèvre ou mouton
qui est traitée pour pouvoir servir de support
d’écriture.
Parcheminier
:
personne qui fabrique du parche-
min.
Pecia :
cahier non relié contenant le modèle
d’un texte.
Plat:
support formant la couverture d’un livre
relié. Il peut être rigide (bois) ou plus souple
(
carton...).
Pourrissoir:
endroit où l'on prépare la pâte à
papier.
Réclame :
inscription en bas de page qui reprend
les premiers mots de la page suivante. Souvent
située à fin d’un cahier, elle permet de s’assurer
que les feuilles ou les cahiers sont dans le bon
ordre.
Réglure :
ensemble de lignes tracées sur la page
avant l’écriture qui sert à la mise en page.
Rubrique :
partie de texte ou titre mise en évi-
dence par l’emploi d’encre rouge.
Scriptorium, scriptoria :
local dans les monas-
tères où se pratique la copie des livres.
Volumen :
rouleau en papyrus ou en parchemin
ou le texte est écrit perpendiculairement au sens
du déroulement.